DOPO L'ORA DI CHIUSURA

Dopo l’ ora di chiusura nei giardini di Kensington

Tutte quante le fatine, deliziose ballerine

Si preparano alla festa ed ai balli con l’orchestra

E danzando in girotondo fanno un cerchio tutto attorno

Peter: Col mio flauto suono sempre ad ogni festa delle fate

Loro sono così grate che regali poi mi fan

Compion gli anni ad ogni mese e il secondo compleanno

per la festa del debutto straordinari balli fanno.

Nella danza che segnò il debutto in società

della fata principessa, questo, disse sua maestà:

Mab: Hai suonato così bene e con tale maestria

Che vogliam ricompensarti con un dono di magia…

Peter Pan esaudirò ciò che tu mi chiederai,

Il più grande desiderio dimmi subito e l’ avrai…

Peter: Se scegliessi di tornare dalla mamma potresti esaudirmi?

Mab: No… Dai, esprimi un desiderio più grande, Peter!

Peter: Perché è un desiderio piccolo questo?

Mab: Piccolo così !

Peter: Che grandezza ha un grande desiderio?

E va bene, allora esprimerò due desideri piccoli al posto di uno grande!

Mab: Come vuoi!

Peter: Il mio primo desiderio è di andare ancora là

Ma poter tornare indietro, se di starci non mi va…

Mab: Posso darti facoltà di volare dove vuoi

ma non posso aprirti porte… e nemmeno tu lo puoi…

Peter: Certamente la finestra da cui son fuggito un giorno

Sarà aperta perché mamma aspetta sempre il mio ritorno…

Mab: E come lo sai?

Peter: Lo so!

NINNA NANNA DELL'ADDIO

Nei giardini di Kensington, ho sentito di essere uccello.

Nei giardini di Kensington, ho capito che volerò.

Mamma mia te lo dirò, forse un giorno te lo dirò.

Mamma mia te lo dirò mentre dormi...

Ninna nanna bella mamma con la guancia sul cuscino

stai sognando un bel bambino che non c'è.

Forse sai che il tuo bambino per metà è un uccellino

e io so che non è ciò che piace a te...

Ma no no no, no no io non ti sveglierò,

e mai e mai e mai te lo dirò.

E NINNA NINNA NANNA OH

E NINNA NINNA NANNA OH

E NINNA NINNA NANNA OH

E NINNA NINNA NANNA...

Qui capelli sul cuscino sono come un bel giardino

sono come le avventure a Kensington,

Con le fate e gli uccellini, l' isolotto dei bambini,

con i tordi e con il saggio Salomon...

Ma no no no, no no, io non ti sveglierò

e mai e mai e mai te lo dirò.

E NINNA NINNA NANNA OH...

Mamma mia vorrei volare, mamma mia vorrei restare,

mamma mia che devo fare non lo so.

Mamma mia lasciami andare, mamma mia fammi restare,

mamma mia mi sta aspettando Salomon...

Ma tornerò, lo so, ritornerò, lo so,

ora vado via ma tornerò...CIAO !

E NINNA NINNA NANNA OH

Ora me ne vado a Kensington,

E NINNA NINNA NANNA OH

Me ne sono andato...

Mamma mia sono tornato, ma la finestra hai sbarrato,

e il bambino che hai sognato è lì con te,

Chi sono io, non so... di qua o di là... non so...

MEZZO E MEZZO HA DETTO SALOMON.

E NINNA NINNA NANNA OH

Per sempre ora per sempre me ne andrò...

E NINNA NINNA NANNA OH

Per sempre ora per sempre volerò......

...... addio mammina...

E NINNA NINNA NANNA OH...

E NINNA NINNA NA-AN-NA.OH...

VOLA VOLA CON ME

La mia ombra dove va, Mi si stacca e se ne va,

Io sto qua e lei sta là,io sto là e sei sta qua…

non lo so perchè lo fa.

Una bella cucitura e così non scappa più.

Grazie Wendy, ti porterò con me.

Se tu verrai con me, ti porterò lontano

Ti porterò laggiù, dove non c'è nessuno

Nessuno che ti dice:DA GRANDE SARAI QUESTO

nessuno che ti diceDA GRANDE SARAI QUELLO

E si potrà restare per sempre così,

così bambini, per sempre così.

E resteremo per sempre lì, e resteremo per sempre così,

sarai regina, ed io il re, laggiù nell' Isola Chenoncè.

Se tu verrai con me, vedrai quante sorprese,

se tu verrai con me faremo tante cose

Sarai la mamma buona dei piccoli smarriti…

Sarai la mamma buona dei bimbi abbandonati…

Racconterai per loro le storie vere,

racconterai le fiabe tutte le sere..

Perchè voi bimbe siete così, più intelligenti dei bimbi sì:

sarai la mamma più brava che c'è laggiù nell' Isola Chenonc'è.

E VOLA VOLA CON ME, Wendy

VOLA VOLA PERCHE'Wendy.

VOLA VOLA CHE IL TEMPO QUI

NON SI VUOLE FERMARE,

VOLA VOLA NEL BLU Wendy,

VOLA VOLA LAGGIU' Wendy,

VOLA VOLA CHE IL TEMPO LI'

LO POSSIAMO FERMARE...

Laggiù sull' Isola Chenonc'è,

vola vola Wendy, vola con me con me con me-e...

Se tu verrai con me conoscerai le fate

e ti svelerò il mistero di come sono nate:

Da tutti i pezzettini di quel sorriso pieno,

di quel sorriso esploso a quel primo bambino;

E se ci credi allora le fate vivranno,

Se non ci credi allora le fate moriranno...

Laggiù le fate sono così, come l'amica Trilly che è qui

Un po' gentili, un po' scontrose, un poco buone, ma dispettose...

VOLA VOLA CON ME,Wendy…….

Laggiù …………………vola vola Wendy, vola con me laggiù-u...

Seconda stella a destra e via fino al mattino…

Seconda stella a destra e via quello è il cammino.

VOLA VOLA CON ME

Vola vola con me Wendy,

VOLA VOLA PERCHE' Sull' Isola con me Wendy,

VOLA VOLA CHE IL TEMPO QUI la nostra isola, l' Isola Chenonc'è laggiù...

NON SI VUOLE FERMARE…

Seconda stella a destra e via fino al mattino,

SECONDA STELLA A DESTRA E VIA, QUELLO E' IL CAMMINO...E VOLA VOLA !

SE SI VUOL ESSERE FELICI

Se si vuol essere sempre felici

Dobbiamo sempre trattarci da amici

Mamma mia te lo dirò, forse un giorno te lo dirò.

Non devi esser così dispettosa,

Non devi essere tanto gelosa.

Non c’ è motivo perché tu lo sia

Così non va..

E non comportarti con antipatia

No, non si fa...

Sei stata con Wendy davvero sgarbata,

E non è così che agisce una fata..

Perciò chiedi scusa e se vuoi ritornare

Prometti che bene ti vuoi comportare…

MAMMINA WENDY

MAMMA NOSTRA TU SARAI E LA CASA TI FAREMO

Guarda:

Tu prendi quel tronco, fai un bel saltello, sega taglia pialla col coltello

Sega di qua, taglia di là, che bella casetta si farà

UNA CASETTA TUTTA PER TE

Tu prendi il martello e fai la capriola, metti le tavole tutte in fila

Tante di qua, tante di là, che bella casetta si farà.

La casa più bella tutta per te come se fossi la figlia del re,

LA CASA PIU' BELLA TUTTA PER TE COME SE FOSSI LA FIGLIA DEL RE

MAMMINA WENDY CARA MAMMA BELLA

NOI FACCIAMO LA CASETTA PER TE.Per te !

PICCOLINA DELICATA E BELLA,

PICCOLINA E DELICATA COME TE Come te !

SOLO PER TE MAMMINA CARA, SOLO PER TE MAMMINA BUONA

NOI SIAMO TUTTI FIGLI TUOI FACCIAMO QUELLO CHE TU VUOI

SOLO PER TE Solo per te !

TUTTO PER TE Tutto per te !

SOLO PER TE... WENDY...

Tu prendi le pietre e fai un bell' inchino,

il tuo cappello in cima al camino

Un bel camino che brucerà, calda la casa più calda sarà.

CALDA LA CASA PIU' CALDA SARA'

Tu prendi le foglie rotola sul prato,

l' erba del bosco per tappeto

erba di qua, muschio di là, la casa più morbida sarà

La casa più bella tutta per te come se fossi la figlia del re

LA CASA PIU' BELLA TUTTA PER TE COME SE FOSSI LA FIGLIA DEL RE del re

MAMMINA WENDY CARA MAMMA BELLA...

Con le tendine fate riverenza, dieci finestre in tutta la stanza:

Cinque di qua, cinque di là, piena di luce la casa sarà,

TUTTA LA LUCE DELL' ISOLA AVRA'

Io prendo le foglie e mando un bacetto, foglie di fico per il tetto

Foglie di qua, frasche di là, più riparata la casa sarà e poi e poi....

PRENDIAMO DEI FIORI, FACCIAMO UNA CAREZZA,

ARIA DI FESTA COME UNA BREZZA

PETALI ROSA PER OGNI FINESTRA,

IN QUESTA CASA SARA' SEMPRE UNA FESTA.

CON LA MAMMINA TUTTO E' PIU' BELLO,

QUESTA CASETTA E' COME UN CASTELLO

CON LA MAMMINA TUTTO E' PIU' BELLO,

QUESTO CASTELLO E' TUTTO PER TE...

MAMMINA WENDY CARA MAMMA BELLA

ABBIAMO FATTO LA CASETTA PER TE(Per te)

PICCOLINA DELICATA E BELLA PICCOLINA E DELICATA COME TE,

SOLO PER TE MAMMINA CARA, SOLO PER TE MAMMINA BUONA

NOI SIAMO TUTTI FIGLI TUOI FACCIAMO QUELLO CHE TU VUOI

SOLO PER TE(solo per te)

NELLA CASA SOTTOTERRA

Apri nell' albero la porta e VAI

Vai che ti porta con un salto GIU'

Giù sottoterra nella casa BELLA

BELLA CHE GRANDEGRANDE CHE BELLA ,

BELLA LA CASA SOTTOTERRA BELLA!

E' nato un fungo e puoi sederti QUA

Un altro fungo e puoi sederti LA'

Sega quell' albero che cresce TROPPO

Sega quell' albero che sfonda il TETTO

BELLA CHE' GRANDE, GRANDE CHE' BELLA ,

BELLA LA CASA SOTTOTERRA BELLA!

BELLA CHE BELLA BELLA CHE BELLA

BELLA CHE BELLA!

ECCOCI QUA, TUTTI COSI'

MEZZA DOZZINA DI BAMBINI SPERSI

SENZA LA MAMMA, SENZA IL PAPA'

ECCOCI TUTTI TUTTI QUANTI QUA.

Sono Boccolino, Sono Piumetto,

Sono Pennarello, Sono Clarinetto,Siamo i Gemelli

ECCOCI QUA MEZZA DOZZINA DI BAMBINI QUA

PIRIPI'PARAPA',COM'E' BELLO STARE QUA,

NELLA CASA SOTTOTERRA BELLA BELLA

E UN PO' BIZZA-A-RRA.

Dentro la gabbia riposa TRILLY

Con l' orsacchiotto si mette WENDY

Michel nel cesto appeso SU'

In un lettone tutti gli altri GIU'

IN QUESTA CASA E' COME IN VACANZA,

TUTTE SE STANZE IN UNA STANZA!

Dolci patate si mangiano GNAM

Noci di Cocco si rompono CRASH

Mele dei tropici a morsi SCRASH

E lo sciroppo si beve SGLUSH

FRUTTI DALL' ALBERO CON LA POLPETTA,

PANE ARROSTITO CON LA PORCHETTA

PANE ARROSTITO CON LA PORCHETTA

SENZA FORCHETTA!

ECCOCI QUA TUTTI COSI'.........................BIZZA-A RRA.

Nel pavimento si può fare un BUCO

Sul tavolino passeggia un BRUCO

Il tuo cuscino puoi tirare a TUTTI

E sul divano poi si fanno i SALTI

BELLA CHE BELLA CHE TUTTO SI FA,

BELLA LA CASA E NOI FACCIAMO URRA'

HIP HIP URRA'-HIP HIP URRA

LAGUNA BLU

Chiudi gli occhi stretti chiudili di più

quello che vedrai non lo vedrai più

E' come un sogno ma sogno non è

Mille sirene tutte per te...

mille sirene tutte per te...per me...per no-oi...

Sull' Isola quaggiù nella laguna blu, che bello:

Le sirene !

veloci in fondo al mare, leggere sopra il mare…

sono così serene...

Hanno capelli così lunghi, hanno capelli così belli

Lunghi come il vento belli come il pianto

Ed io sono contenta qui...

E qui con voi vorrei restare - Chiudi gli occhi stretti

Qui con voi vorrei restare - chiudili di più...

e fare splash quassù, - quello che vedrai non lo vedrai più

da questi scogli fare splash e poi - E' come un sogno ma sogno non è

salire sull' arcobaleno e poi - mille sirene... quaggiù nella laguna...

tuffarsi giù nel mare blu, con voi...

Tuffarsi in mare

CHE' IL MARE ARPEGGIA CON LE SIRENE

TUTTE LE ONDE PER PETER PAN

IL DOLCE CANTO DELLE SIRENE

Solo per lui, solo per me...

Solo per noi

Sull' Isola quaggiù nella laguna blu, che bello :

Le sirene !

veloci in fondo al mare, leggere sopra il mare..

Sono così serene…

Hanno negliocchi il paradiso,

Hanno sul viso un bel sorriso

Dolci e delicate, belle come fate

e sempre innammorate qui...

E qui con voi vorrei restare, qui

Così, vorreigiocare come voi, quaggiù

tra queste bolle come palle blu

cullate dalla spuma bianca e giù

sparire in fondo per tornare su...

Sparire in mare...

CHE' IL MARE ARPEGGIA CON LE SIRENE

TUTTE LE ONDE PER PETER PAN

IL DOLCE CANTO DELLE SIRENE

Solo per lui, solo per me...

Solo per noi

Chiudi gli occhi stretti, chiudili di più,

quello che tu hai visto non lo vedrai più

E' stato un sogno ma sogno non è,

mille sirene tutte per te..

Mille sirene tutte per me... per noi... per no-oi

VIVA VIVA CAPITAN UNCINO

Siamo pirati sempre in mezzo al mare,

siamo sempre pronti a depredare

Col cannone e con il galeone

Su quest’isola che poi non c’è stiamo qui, noi stiamo qui perché

Peter Pan dobbiamo catturare per ucciderlo e gettarlo in mare …

SPLASH !

Chè la mano perse il capitano, nel duello perse la sua mano:

Peter Pan la prese e la tagliò e nel mare subito gettò

E UN GROSSO COCCODRILLO POI SE LA MANGIO' AHM !

Nella pancia di quel coccodrillo c'è una sveglia che fa sempre un trillo

e Capitan Uncino fa uno strillo ogni volta che c' è un ticche tac...

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!

TIC E TAC ARRIVA IL COCCODRILLO

SCAPPA SCAPPA CAPITAN UNCINO

TIC E TAC ARRIVA IL COCCODRILLO

SCAPPA SCAPPA CHE TI VUOL MANGIAR

SIAMO PIRATI SEMPRE IN MEZZO AL MARE,

SIAMO SEMPRE PRONTI A DEPREDARE,

COL CANNONE E CON IL GALEONE

FACCIAMO PAURA ATUTTE LE PERSONE.

abbiamo il Guercio, abbiamo il Duro, abbiamo Ciccio,

abbiamo lo Sfregiato, abbiamo Rostro, abbiam Tricheco,

abbiamo Morgan con l' Allampanato

EVVIVA EVVIVA CAPITAN UNCINO,

EVVIVA EVVIVA IL NOSTROCAPITANO,

Su quest' Isola che poi non c'è stiamo qui noi stiamo qui perchè

Peter Pan dobbiamo catturare per ucciderlo e buttarlo in mare

SPLASH !

Nel frattempo c'è giglio Tigrato bella indiana figlia del gran capo

Bella e forte la più forte che c'è proprio per questo morirà perchè

CAPITAN UNCINO E' IL PIU' FORTE CHE C'E'… SI'!

Allo scoglio qui ti abbiam legata, sullo scoglio morirai annegata,

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!

TIC E TAC ARRIVA IL COCCODRILLO ...

Su quest' Isola che poi non c'è stiamo qui noi stiamo qui perchè

Peter Pan dobbiamo catturare per ucciderlo e buttarlo in mare

SPLASH !

Prima o poi noi prenderemo i bimbi e poi dopo uccideremo Trilly

Sbarcheremo tutti col battello e vedrete che poi verrà il bello:

PETER PAN DI CERTO ARRIVERA' E NOI E NOI...ZAC ! Ah Ah Ahh!

Su sbarchiamo andiamo sulla terra, nella loro casa sottoterra

ma attenzione fate piano piano che a ogni angolo c'è già un indiano...

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!

TIC E TAC ARRIVA IL COCCODRILLO ...

DUELLO

Schiva questo colpo

FORZA PETER PAN!

Prendi questo uncino

Qui ci si fa male, qui si può morire

Ma qui si combatte solo per la libertà

FORZA PETER PAN!

FORZA CAPITANO!

Qui ci si fa male, qui si può morire

Ma qui si combatte solo per la libertà

Con un gran fendente io ti colpirò

Con una stoccata finisci in fondo al mare

Sì la lotta è dura ma ne val la pena

E sarà più bello conquistar la libertà!

FORZA PETER PAN!

FORZA CAPITANO!

Sì la lotta è dura ma ne val la pena

E sarà più bello conquistar la libertà!

DUMBA BADUMBA

Ascia di guerra tornare sottoterra, ascia di guerra non servere più

Giglio tigrato essere qua: l' ha liberata Peter Pan

Indiani Picaninny te ringraziare, Aquila volante tu dire che fare

Indiani Picaninny molto felici, Indiani defendere amici… AUGH !

Dumba badumba fumare calumet,dumba badumba dentro tepee

dumba badumba girare calumet, dumba badumba sotto tepee

Sotto grande luna guerra non va, fumare calumet e pace sarà

fumare pace, fumare calumet e pace sarà.

Dumba badumba ballare con me, dumba badumba ballare con te

Dumba badumba ballare con noi, dumba badumba ballare con voi

Sotto grande sole guerra non va, danzare pace e pace sarà

DUMBA- BADUMBA-MBA...

Ascia di guerra tornare sotto terra, Ascia di guerra non servere più

Ascia di guerra tornare sottoterra, Se tu fumare non servere più

Ascia di guerra tornare sottoterra, Ascia di guerra non servere più

Ascia di guerra tornare sottoterra, Se tu danzare non servere più

non servere più se pure nemico danzare tu...Ua Ua Ua Ua........

Ascia di guerra tornare sottoterra, Ascia di guerra non servere più

Giglio Tigrato essere qua: L'ha liberata Peter Pan

Indiani Picaninny te ringraziare, Aquila volante tu dire che fare

Indiani Picaninny molto felici, Indiani defendere amici AUGH !

Dumba badumba fuoco di amore, Dumba badumba dentro ogni cuore

Dumba badumba accendere fuoco, Dumba badumba come grande gioco

Gioco di pace e pace sarà, Dentro ogni cuore pace sarà

giocare pace, Accendere fuoco e pace sarà.

Dumba badumba messaggi di fumo, Dumba badumba vicino e lontano

dumba badumba sopra montagne, Dumba badumba sulle campagne

Su grande cielo di praterie cieli di mare e cieli di vie...

DUMBA-BADUMBA-MBA!

Ascia di guerra tornare sotto terra, Ascia di guerra non servere più

Ascia di guerra tornare sottoterra, Se tu fumare non servere più

Ascia di guerra tornare sottoterra, Ascia di guerra non servere più

Ascia di guerra tornare sottoterra, Se tu danzare non servere più
non servere più se pure nemico danzare tu...Ua Ua Ua Ua........

Ascia di guerra tornare sottoterra, ascia di guerra non servere più

Giglio tigrato essere qua: l' ha liberata Peter Pan

Indiani Picaninny te ringraziare, Aquila volante tu dire che fare

Indiani Picaninny molto felici, Indiani defendere amici… AUGH !

MAI PIU'

Negli anni seguenti Peter tornò

proprio nel tempo di primavera,

Ché in quel momento la cosa è certa :

si può trovare la finestra aperta…

Tornava da Wendy che sempre aspettava,

ma il tempo passava, il tempo passava,

Un anno era un giorno per Peter Pan,

mentre per Wendy un’eternità.

Ma Peter Pan non se ne accorgeva

e Wendy ogni anno cresceva cresceva,

Finché venne il giorno che Peter tornò

e il solito invito le rinnovò…

Ma Wendy ormai grande già si era sposata

e Jane, la sua bimba, era lì addormentata

Fu allora che Peter capì sconsolato

che Wendy mai più avrebbe volato…

Ma Wendy ormai grande già si era sposata

e Jane, la sua bimba, era lì addormentata

Fu allora che Peter capì sconsolato

che Wendy mai più avrebbe volato…

TORNA CON ME

Sei tornata qui nella realtà... è più bello nella fantasia,

ma se torni tutto resterà come prima...

Dentro il mondo della fantasia puoi trovare la felicità,

dentro il mondo della fantasia a nessuno cresce la sua età

dentro il mondo della fantasia trovi quello che non hai,

dentro il mondo della fantasia tu puoi fare ciò che vuoi

DENTRO IL MONDO DELLA FANTASIA
PUOI VOLARE E PUOI CADERE GIU'

DENTRO IL MONDO DELLA FANTASIA
PUOI RINASCERE SE LO VUOI TU

DENTRO IL MONDO DELLA FANTASIA OGNI BACIO E' UNA CANZONE

DENTRO IL MONDO DELLA FANTASIA PUOI BACIARE TUTTE LE PERSONE

E ritorna con me, ritorniamo laggiù,

per restare bambini, per non crescere più:

Sempre a giocare lontano da qui e sempre a volare così...

E ritorna con me, ritorniamo laggiù,

per restare bambini, per non crescere più,

SENZA PASSATO LONTANO DA QUI E SENZA FUTURO COSI'

io e te , io e te, per sempre bambini io e te.

Dentro il mondo della fantasia è svelato ogni mistero,

dentro il mondo della fantasia ciò che è falso e ciò che è vero,

Dentro il mondo della fantasia, tutto accade e tutto no,

dentro il mondo della fantasia non si dice non lo so-o.

DENTRO IL MONDO DELLA FANTASIA
PUOI GIOCARE CON LA LUNA,

DENTRO IL MONDO DELLA FANTASIA
PUOI CHIAMARE LA FORTUNA

DENTRO IL MONDO DELLA FANTASIA,
PUOI CANTARE IN FONDO AL MARE,

DENTRO IL MONDO DELLA FANTASIA
PUOI VOLARE FINO AL SOLE.

E ritorna con me....

E ritorna con me....

Non lo vedi, sono grande ormai,

Perchè il tempo non si ferma mai,

tutto passa e tutto se ne va, e chi si ferma resta dove sta,

Chi si ferma torna indietro e non può fare di più,

chi si ferma torna indietro e non può dare di piu-u

per sè per noi e per gli altri e per chi non sa volare

Anche se questa isola è sempre nel mio cuore…

…Ora ascolta Peter...

L' ombra è come l' ambiente, è il tuo specchio vivente

e si stacca lo sai,solo se morirai.

La fantasia senza realtà è come una via che non sa dove andar

LA FANTASIA NELLA REALTA'
E' INVECE UNA VIA CHE TI PORTA PIU' IN LA'

LA FANTASIA NELLA REALTA'
E' INVECE UNA VIA CHE TI PORTA PIU' IN LA'

sempre più in là OVUNQUE VAI !